841． 我的造物主啊,  我渴望思慕祢!  我的主啊,  祢理解我!  世间的一切,  对我如梦幻泡影。  我只期望和思念祢。  主啊,  虽然祢想念我的热情难以想象,  因为祢以特殊的方式亲自来探望我,  但那些造访不能抚慰我心灵的伤痛,  反而使我更热切渴望祢。  主啊,  请祢亲自把我带走吧,  如果这是祢的旨意!  祢知道我想念祢想得要命;  然而,  我又死不了。  死亡啊,  你在哪里?  祢吸引了我到祢神圣的深渊,  但却以黑暗的面纱掩藏祢自己。  我整个人都溶入沉醉于祢,  但我期望与祢面对面相见。  我要等到什么时候呢? 842． 克莉苏丝丹修女今天来看望我。  她带来了一些柠檬和苹果,  还有一棵小小的圣诞树。  我高兴极了。  长上姆姆嘱咐克莉苏丝丹修女,  为我向亚当·西拉伯医生请假,  允许我回家过圣诞节,  他爽快地答应了。  我高兴得像小孩一样大哭起来。  克莉苏丝丹修女看见我如此憔悴,  面貌都变了,  她十分惊讶,  便对我说: “ 小傅天娜呀,  妳知道吗,  妳看来可能快要病死了。  修女,  妳肯定受了很大的痛苦。 ”我回答说:  我今天比往日感受更多的痛苦,  这其实没什么,  而且为了拯救灵魂,  这不算太多。  慈悲的耶稣啊,  请把罪人的灵魂给我! 843．1936年12月24日。  在今天的弥撒圣祭,  我在一种殊胜的境界中,  与天主及祂始胎无染原罪的圣母结合。  无玷童贞圣母的谦卑和爱德渗透了我心灵。  我越仿效天主之母,  便越深刻地理解天主。  啊,  无限的渴望之情充满我心灵!  耶稣啊,  祢怎能把我依旧流放在这人世间呢?  我想念祢想得要命。  祢每一次触动我的心灵,  都严重的创伤了我。  爱情与痛苦是形影不离的;  我不会以祢赐予我的这痛苦,  来换取任何珍宝,  因为这是不可思议喜悦的痛苦,  而且,  灵魂的这些创伤,  是由慈爱之手所造成的。 844． 今天C· 修女下午来带我回家过圣诞节。  我很高兴快要和修院的人们团聚了。  当我们经过克拉科夫城时,  我想象它就是伯利恒镇。  当我看到人来人往,  大家都是行色匆匆,  我想:  今天有谁在默想中,  收敛心神和静默反省,  这个不可思议的奥秘呢?  纯洁的童贞女啊,  妳今天长途跋涉,  我也在旅途中。  我觉得今天的旅程有象征性的意义。  容光焕发的童贞女啊,  纯净如水晶,  完全溶入沉醉在天主内,  我把自己的灵修生命奉献给妳;  请为我安排一切,  以取悦于妳的圣子。  我的慈母啊, 我多么热切地渴望,  妳能在子夜弥撒中把耶稣圣婴交托给我。  那时, 我在心灵深处真实地感觉到天主的临在,  我要以多大的意志力,  来克制住内心的喜悦,  才不在外表上显露出我灵魂内所发生的事情。 845．在圣诞节前夕的晚餐前,  我走进小圣堂,  逗留片刻,  在心灵上与那些我特别关怀的人们分饼。  我默念他们的名字,  把他们全部奉献给耶稣,  为他们乞求恩宠。  不仅如此,  我还把所有正在受迫害的人们,  受痛苦折磨的人们,  那些不认识祂圣名的人们,  特别是可怜的罪人们,  完全托付给上主。  小耶稣啊,  我恳切地请求祢,  把他们全部封闭在祢不可思议慈悲的汪洋大海中。  温馨的的小耶稣啊,  这里是我的心灵,  让它成为祢舒适的居住处。  无限伟大的君王啊,  祢温柔和蔼地亲近我们。  这里没有伟大耶和华雷电霹雳的恐惧;  这里只有温馨可爱的小耶稣。  这里我们什么也不怕,  虽然祢的君王威严并没有减少,  只是隐藏起来。  晚餐后,  我感到非常疲倦和疼痛,  只好躺下来休息。  但我一直与至圣天主之母一同守夜,  等待小圣婴的降临。 846． 1936年12月25日。  圣诞节的子夜弥撒。  在弥撒中,  天主的临在彻头彻尾地穿透了我心灵,  在举扬圣体圣血前一刻,  我看到了天主圣母和耶稣圣婴,  以及那位善良的老人 ( 圣约瑟 ) 显现。  至圣的天主之母对我说: “ 我的女儿,  傅天娜,  来接受这最珍贵的宝贝。 ”她说完便把耶稣圣婴交给我。  当我把耶稣抱在怀里,  我的心灵感到难以言喻的喜悦,  无法用语言文字来形容。  但是,  奇怪的事情出现了,  耶稣在一瞬间就长成饱受痛苦折磨,  可怕难看的大人模样;  然后神视便消失了,  这正是领圣体的时候。  当我在圣体中领受了主耶稣,  天主的临在令我的灵魂颤抖。  第二天,  在举扬圣体圣血时,  我又看到了耶稣圣婴显现片刻便消失了。 847．圣诞庆节的第二天,  安德拉斯神父来为我们举行弥撒圣祭。  我在弥撒中又见到了小耶稣显现。  下午,  我去办告解时,  神父并没有回答我关于这慈悲工程的一些问题。  他说: “ 当妳恢复健康时,  我们会具体的讨论这事;  而现在,  要尽量使身体完全康复。 至于其他的事,  妳该知道遵循什么指导,  依什么方向去做。 ”神父要我诵念耶稣教我的慈悲串经,  作为赎罪善功。  848．当我诵念慈悲串经时,  听到一个声音说: “ 啊,  我会赐予诵念这串经的人,  莫大的恩宠;  念这串经的人,  会触动我温柔的慈悲最深处。  我的女儿,  要记下这些话。  要向普世宣讲我的慈悲;  让全人类认识我渊深莫测的慈悲。  这是末日的一个标志;  这以后便是公义审判的日子了。  趁现在还有时间,  让他们求助于我的慈悲泉源,  让那为他们涌流出的圣血和圣水,  使他们得大利益。 ”            人类的灵魂啊,  在天主义怒之日,  你们要躲藏到哪里去呢?  现在赶紧投靠到天主慈悲的泉源去避难吧。  啊,  我看到了成千上万的灵魂!  他们崇敬天主的神圣慈悲,  并将高唱赞美的圣咏,  直到永恒。 849． 12月27日。  我今天回到了我孤独的斗室 ( 注: 她在疗养院的私人房间 )。  我们旅途很愉快,  因为我与某人同行,  她抱了婴儿前去领受洗礼。  我们让她坐车顺便送她到普格兹城的圣堂。  她要下车时,  把婴儿交给我抱。  当我接过婴儿,  便以诚恳的祈祷,  把小儿奉献给天主,  祈望有一天他能给祂特殊的光荣。  我在心灵内感知,  上主会特别照顾这小灵魂。  我们抵达普拉达尼,  N· 修女帮我拿行李。  当我们走进我的房间时,  便看到了一个紙張折成的漂亮天使,  上面写着: “ 天主在天受光荣。。。。 ”我想是那位我送了她圣诞树的生病修女给我的。 850．圣诞庆节就这样结束了。  没有任何事物能平静我心灵的渴望之情。  我的造物主和永恒的天主啊,  我思慕渴望祢!  无论是热闹的庆祝或优美的赞美圣咏,  都无法抚慰我的灵魂;  反而使我更热切地渴望祢。  主啊,  我一听到祢的圣名,  我的神魂便飞跃投向祢。  851．  1936年12月28日。  我今天开始做神圣慈悲的九日敬礼。  那就是说,  我在神魂上观想自己在慈悲圣像前,  虔诚诵念上主教导我的慈悲串经。  在九日敬礼的第二天,  我在神视中,  看到那圣像栩栩如生地活现在我眼前,  像前供奉了无数的祈愿灯,  还有成千上万的人群,  许多人的脸上闪耀着喜悦的光辉。  耶稣啊,  我的心灵欣喜若狂!  我特别为两个人奉献这九日敬礼,  就是总主教 ( 耶吉科斯基 ) 和苏布斯高神父。  我虔诚地恳求主光照启迪总主教,  使他批准天主特别喜爱的慈悲串经,  以及慈悲圣像,  希望他不会拖延或耽误了这项工程。。。。 852．  今天,  主的眼光突然射穿了我心灵,  像闪电一般。  我在一瞬间,  便看清了自己心灵中最微细的尘垢,  并知道自己卑劣悲哀的深渊;  我顿时跪倒在地,  乞求主的宽恕,  并以极大的信赖,  把自己沉浸在祂无限的慈悲中。  这种领悟不会令我沮丧忧郁,  也不会使我躲避上主,  反而在我心灵中,  激起了对天主更强烈的挚爱和无限的信赖。  我心灵的痛悔是与爱情息息相关的。  主恩赐的这些刹那间非同寻常的神光,  启迪教育了我的心灵。  天主温馨的光芒啊,  请照亮开悟我最秘密的深处,  因为我要修证身心与灵魂所能达到的最纯洁圣善境界。 853．     到了晚上,  强烈的渴望充满了我的心灵。  我捧起印上慈悲耶稣圣像的小册子,  把它紧压在我的心上,  从我心灵迸发出这番话: “ 耶稣,  永恒的爱,  我为祢而活,  为祢而死,  我要与祢永远结合共融。 ”我突然看到了主显现,  难以形容的美妙神采。  祂慈祥亲切地对我说: “ 我的女儿,  我也因为爱妳而从天堂下来;  我为妳而活,  为妳而死,  为妳创造了诸天。 ”然后,  耶稣搂住我紧靠在祂圣心上,  并对我说: “ 时间快到了;  我的女儿,  愿妳平安! ”当我独自一人时,  我的心灵热血沸腾,  愿意受苦直到上主说: “ 够了! ”即使我再多活几千年,  以天主的眼光来看,  那只不过是一刹那。  灵魂 。。。。 ( 思想中断 )。 854． 1936年12月29日。  今天领了圣体之后,  我在心灵内听到这番话: “ 我的女儿,  要随时准备好,  因为我会出乎意料地到来。 ”耶稣,  祢是否不想告诉我,  我热切渴望,  日夜期待的那个时辰?  “ 我的女儿,  我是为妳好。  妳将会理解,  但不是现在;  所以,  要清醒警惕! ”( 玛窦: 25: 13 )  耶稣啊,  请随意处置我吧。  我知道祢是慈悲的救主,  在我临终的时刻,  祢对我的态度也决不会改变。  目前祢既然一往情深地挚爱着我,  不惜纡尊降贵,  以无限的仁慈来与我如此亲密地结合共融,  在我临终那一刻,  我对祢的期望会更高。  祢,  我主我的天主啊,  祢是不能改变的。  祢始终如一。  天地及受造的万物会变幻无常,  但祢,  上主啊,  是永恒不变的,  而且千秋万代,  永远长存。  因此祢随意随时降临吧。  无限慈悲的天父啊,  我,  作为祢的儿女,  热切地期望着祢的到来。  耶稣啊,  祢在神圣的福音中说: “ 我凭你的话来审判你。”( 路加: 19: 22 )  那么,  耶稣,  我一直在宣讲祢那不可思议的慈悲,  所以,  我深信祢会依照祢渊深莫测的慈悲来审判我。 855． 1936年12月30日。  今年即将结束。  我把今天当作每月的避静之日。  我的心灵全神贯注地默想:  在这一整年,  天主慷慨恩赐了我丰沛的圣宠。  意识到天主鸿恩的浩瀚无边,  我的灵魂不禁颤抖。  从我心灵便迸发出感恩赞美上主的圣歌。  整整一个小时,  我仍沉醉在崇敬和感恩中,  一个接一个地反省我所领受到的天主恩典,  以及自己的小缺点。  今年所有的一切,  已经流入了永恒的深渊。  一件都没有遗失。  我因没有任何遗失而感到欣慰。                              1936年12月30日。  一天的避静。 856． 在早晨的默想中,  我对所有的受造物感到厌恶和反感。  所有事物在我眼中都黯然失色,  我的心神从万事万物中解脱出来。  我只需要天主,  但我还必须活下去。  这是一种无法形容的殉道。  天主以慈爱的方式把自己赋予灵魂,  并把她吸引进入祂无限的天主性深处,  但同时让她存留在人世间,  而祂唯一的宗旨,  就是让她因渴望祂而受苦和死亡。  这种强烈的爱情是那么的纯洁,  天主自己因此而非常喜悦;  而自私的爱却不能参与她的行动,  因为这里的一切都充满了辛酸苦难,  所以完全是纯洁无瑕的。  生命便是不断的死亡过程,  是痛苦和可怕的,  同时也是灵魂的真实生命,  及不可思议的幸福和力量;  正因为如此,  灵魂才能为了天主的缘故而成就伟大的事业。 857． 晚上,  我祈祷了几个小时,  首先为我的父母和亲戚,  再为会长姆姆和整个修会的修女们,  我们的学生们,  以及三位对我恩重如山的神父 ( 可能是耶吉科斯基总主教, 苏布斯高神父和安德拉斯神父 )。  我更纵横驰骋,  走遍天涯海角,  去感谢天主渊深莫测的慈悲,  恩赐了人们所有的圣宠,  并为他们得罪天主的一切,  乞求祂宽恕他们。 858．     在晚祷中,  我看到了主耶稣显现,  祂十分亲切地,  以深邃的眼光看透了我的心灵。 “ 我的女儿,  要有耐心;  那日子快来临了。  ”祂那锐利的眼光和语言,  给予我灵魂力量和权能,  还有勇气和非凡殊胜的信心,  去执行祂要求我的所有任务,  尽管我要面对无比艰巨的困难;  祂更给予我特殊的信念,  知道上主与我同在,  有了祂,  我便无所不能。  人世间和地狱中的一切权力,  我都视若无物。  万事万物都必须在祂圣名的威神前低头。  我主我天主啊,  我把一切都交托在祢的手中。  我心灵独一无二的指挥官啊,  请依照祢永恒的意愿来指引我。    859．   ( 耶稣,  玛利亚,  及若瑟 )   1937年1月1日,  克拉科夫,  普拉达尼。                                                     耶稣,  我信赖祢。            今天午夜,  我告别了1936年,  辞旧迎新,  迎接1937年。  在这新一年的第一个小时,  我怀着战战兢兢和忐忑不安的心情,  来面对这段新的时光。  慈悲的耶稣,  和祢在一起,  我便大胆地勇往直前,  挺身勇敢地走入冲突和战斗中。  因了祢的圣名,  我必能完成一切,  并克服一切。  我的天主,  无限的仁慈啊,  我乞求祢,  让祢无限的慈悲永远在万事万物中伴随着我。            当我进入新的一年,  对生命的忧虑,  使我心神不安,  但耶稣帮我摆脱了恐惧,  并让我知道这慈悲的工程会给祂无上的光荣。 860． 在她的一生,  灵魂有时只有在恳切深邃的祈祷中,  才得到安慰。  但愿那灵魂知道如何在这种困境中,  坚持虔诚地祈祷。  这是非常重要的。 ( 耶稣,  玛利亚,  及若瑟 )       耶稣,  我信赖祢。 1937年,  第1个月,  第1天的决心。 861．私省察:  一如既往,  与慈悲的基督结合共融 ( 那就是:  基督在这种或那种情况下会怎么做? ),  而且在心灵上,  要拥抱整个世界,  特别是俄罗斯和西班牙。                                              重要的决心。            一．  严格地遵守静默,  内心的寂静。            二．要在每一位修女身上看到天主的肖象;  必须因为这个缘故而爱我的邻人。            三． 时时刻刻都要忠诚地奉行天主的旨意,  而且依照这个原则生活。            四．  要向灵修导师交代一切,  在重大的事情上,  务必要先咨询神师,  得到了明确的认可才执行。  我会尽量把我心灵最秘密的深处向他敞开,  要铭记在心:  是天主亲自在指导我,  而作为天主代表的他,  只是一个凡人,  所以我每天必须祈求天主光照启示他。            五．在晚上的良心省察时,  我问自己这个问题:  倘若祂今天召唤我回去,  那又会怎样呢?            六． 不要到远处去寻找天主,  只到我自己心灵内,  独自与祂朝夕相伴。            七． 遭受痛苦和折磨时,  要到圣体龛中寻求庇护,  并保持沉默。            八．  把所有的苦难,  祈祷,  工作和克苦,  与耶稣的功德结合,  以便为普世求得天主的慈悲。            九．  要善用休闲时间,  无论多么短促,  为临终的灵魂祈祷。            十． 在我有生之年的每一天,  我都要把我们的修会交托给主照顾。  不必为了自尊心而顾及他人对我的看法。            十一．  不可与任何人有太亲密的关系。  对女学生要有无限的耐心,  但在温柔中要坚定,  有过错要依法严惩,  不过,  处罚就是:  祈祷和自我牺牲的克己。  能为了她们而空虚自己,  浑然忘我,  这种精神的力量,  足以令她们深感内疚而痛悔,  因此软化她们顽固的心灵。            十二． 天主的临在就是我所有的思想,  言语和行动的基础。            十三．  善用所有灵修上的帮助。  始终都要把自私的爱,  放在它适当的位置:  即是最后一位。  做我的灵修功课时,  应当犹如这便是我生命中的最后一次,  而且要以同样的心态来完成我所有的职责。 862．  1937年1月2日。  耶稣的圣名。  主啊,  祢的圣名多么伟大啊!  它就是我灵魂的力量。  当我的体力衰退,  而黑暗笼罩着我的灵魂时,  祢的圣名便是太阳,  它的光芒给予我光辉和温暖,  在它们的熏陶下,  灵魂变得更美丽,  容光焕发,  祢的圣名令她绚丽灿烂。  当我听到耶稣最温馨的圣名时,  我的心跳变得更强大;  我有时听到耶稣的圣名,  顿时心醉神迷。  我的神魂热切地竭尽全力投奔祂。 863． 这是我人生中特别重要的一天。  在这一天,  我第一次探望绘画慈悲圣像的画家。  在这一天,  天主的神圣慈悲首次得到特殊的外在光荣,  尽管这早已是众所周知的,  但在这里,  它以上主所要求的形式展现。  耶稣温馨圣名的这一天,  使我想起了我许多特殊的恩宠。 864． 1月3日。  今天,  在这家医院服务的修会院长来探望我,  还有另一位修女。  我们谈了很长的时间,  都是谈灵修的事情。  我在她身上看到了一个伟大的苦修行者,  因此我们的言谈是天主所喜悦的。            今天,  有一位少女来看望我。  我感知她在受苦,  但不是肉体上的痛苦,  而是灵魂上的。  我尽量去安慰她,  但我安慰的言词没有用。  她是个可怜的孤儿,  她的灵魂正陷入辛酸的痛苦中。  她向我敞开心扉,  把她的一切情况告诉了我。  我知道在她这种情况下,  只用简单安慰的话是不够的。  我因此热切虔诚地为那灵魂祈祷,  向上主求情,  并把我的喜乐完全奉献给祂,  请祂转送给她,  而且请祂拿走我所有欢乐的感觉。  主确实听了我的祈祷:  我只剩下快慰的感觉,  就是知道她得到了安慰。 865．  朝拜圣体。  本月的第一个星期日。  在朝拜圣体时,  我感到非常强烈的冲动,  催促我采取行动,  我泪流满面地对主说: “ 耶稣,  不要催促我,  不过,  请祢把这灵感启示赐给拖延这慈悲工程的人。 ”然后,  我听到这番话: “ 我的女儿,  愿妳平安!  那日子快来临了! ” 866． 在晚祷时,  我听到这番话: “ 我的女儿,  我要在妳的心灵内憩息,  因为今天,  许多灵魂把我从他们的心中赶出去。  我心里悲痛极了,  几乎要死。 ”我竭尽心力去安慰主,  把我爱的一千倍奉献给祂。  我在心灵中对罪过感到强烈的憎恶。 867．  主啊,  因为我想到祢那里去,  进入更圆满的生命,  所以我的心灵陷入无尽的悲痛中。  耶稣啊,  人生在世,  犹如一片可怕的荒郊旷野!  在这人世间,  没有滋养我的心智或灵魂的食粮。  主啊,  我因渴望祢而忍受痛苦。  主啊,  祢为我留下了神圣的圣体,  但它在我心灵内,  点燃起对祢更强烈的思念和渴望,  我的造物主,  永恒的天主啊!  耶稣啊,  我渴望与祢结合共融。  请屈尊聆听祢最心爱的人的长吁短叹。  啊,  我如今痛彻心腑,  因为仍无法与祢亲密结合。  但愿按照祢的旨意成就吧! 868．  1937年1, 月5日。  今天晚上,  我在神视中看到了一位神父 ( 可能是苏布斯高神父 ),  他在某一件事上极需要人为他祈祷。  我热切虔诚地祈祷,  因为这是我最关心的事情。  耶稣啊,  非常感激祢的恩惠。 869． 耶稣啊,  请大发慈悲!  请拥抱整个世界,  并把我紧靠着祢的圣心 。。。。  主啊,  让我的灵魂憩息在祢渊深莫测慈悲的汪洋大海中。 870．  1937年1月6日。  在今天的弥撒圣祭中,  我不知不觉地溶入了天主无限的君王威严中。  天主无限浩瀚的爱充满了我心灵。  就在那一时刻,  我意识到天主如何为了我而纡尊降贵,  来俯就我。  祂是万主之主, 而我是什么,  只有悲哀可怜,  祢竟如此与我沟通默契?  这殊胜恩宠给我的神妙境界,  一整天都非常鲜明生动地存留在我心灵中。  趁着主与我如此亲密共融时,  我在祂面前为整个世界祈求。  在这样的时刻,  我感到整个世界都在依赖我。