纵使无花果树不曾发芽，※
    葡萄树也没有结果；

橄榄树一无生产，※
麦田也毫无收获；
    羊栈里没有羊群，※
    牛栏中不见牲畜；

我仍然喜乐于上主，※
欢欣于天主，我的救主。
    上主、天主是我的力量，十
    他使我跳跃有如小鹿，※
    他领导我走向高处。

Habakkuk

17For though the fig tree does not blossom,

and no fruit appears on the vine,

Though the yield of the olive fails

and the terraces produce no nourishment,

Though the flocks disappear from the fold

and there is no herd in the stalls,

18Yet I will rejoice in the LORD

and exult in my saving God.

19GOD, my Lord, is my strength;

he makes my feet swift as those of deer

and enables me to tread upon the heights.