第二十九章：一个时代的省察

我把男孩的这些话，反反复复地讲了二十年。这是少年维亚切斯拉夫最想警醒世人的事！他说，“他被许可来说出这些事。”他献出了自己的生命，为要把这些告诉人，好让人听见他的话。

维亚切斯拉夫说，“核战争与被毁的灵魂相比，根本算不得什么。”人灵魂的死亡，是如今威胁每个人的最可怕的事。这比任何灾难都更可怕。

我记得男孩对我说这些事的时候，他是怎样地痛苦——他心里那样的疼，那样的苦，是无法用言语表达的。

你们想想吧，人们啊，他所说的一切，如今正在我们眼前应验。你们现在明白，为什么我们的教会不承认他吗？就是因为他讲的是真话。虽然阿索斯山的修士们来过他的墓前。这意味着什么呢？这意味着，在圣山上，他们直接从主那里知道许多事。我们真该好好想想这些预言了。

二十年前，这一切听起来还像神话故事，如今我们却已成了这些事件的直接参与者。这不仅仅是权贵践踏百姓的事，而是比这坏得多的事。魔鬼的仆役们已向基督教大举开战了。你问天主为什么容许这一切？让我们每个人都扪心自问，我们是怎么活的。我们每个人都有多少罪过啊。我们贪爱酣睡，贪爱美食，却不记得祈祷。我们算计钱财——有多少了，变了多少，还能有多少——却没有祈祷的时间，也没有祈祷的地方。如今，我们是在收获自己“劳碌”的果实了。

那该怎么办呢？要切切祈祷，痛悔己罪，宽恕家人、朋友，也宽恕那些不相干的人。要全心全灵信靠天主！

第三十章：最后的警告与应许

希腊的圣隐修士、阿索斯山的帕伊西奥斯长老也说过同样的话：敌基督的印记666，已经在研制之中了。甚至还有一份美国专利，是托马斯·希瑟的，说的就是这事。

在结束这个关乎每个人的极其重要的话题时，我想再次提醒大家，男孩发出的可怕警告：“斯拉沃奇卡说：‘那些不接受微电路（芯片）的人，他们不接受那印记——如此，他们不仅救了自己，也救了他们的全家！’”

（译者注: 在一个“家族罪孽”层层累积、个人无力自拔的背景下，他给出了一个希望：一个人的忠诚，可以成为全家的庇护。 这与圣经中“当信主耶稣，你和你一家都必得救”（宗16:31）的应许遥相呼应。当然，每个人最终仍需为自己的选择在天主面前交账，家族的纽带不能替代个人的悔改与信德。）

如今，男孩说，各家各户都在被数点。那对天主保持忠信、“不迷失”（这是那男孩的原话）的人——因着他的这一壮举，不仅自己得救，他的全家也要得救！这就是那男孩的话：人因着保持对天主的忠信，不接受敌基督的印记——因着这一壮举，此人不仅要被赦免个人的罪，连他全家的罪也要被赦免！这人的全家都要蒙赦免！

我明白维亚切斯拉夫的意思，人如今只要做出这一壮举——不接受那撒殚的文件、芯片和印记。因着这人所作的壮举，他的全家便要得救。人若接受了这一切，那么，按男孩的话说，“他连自己家里的好人也能给毁了。”这是多么可怕啊。我们这一代人肩负着多么可怕的使命啊。

（译者注:这不是说天主会因一人的罪而惩罚无辜的家人，而是说：在一个家庭中，人的选择会影响整个家庭的灵性氛围与天主的恩佑。正如圣经中，亚巴郎的忠诚使全家蒙福，而阿干一人的罪也使全以色列遭受连累（苏7章）。一个人的选择，从来不只是一个人的事。）

如今，人需要勇气，需要英雄气概。如今，人人只需流泪祈求天主，不要让我们领受这世界的护照和撒殚的印记。

千万不能领！