耶稣从约格贝哈出发,沿着一条景色宜人的道路,经过稣苛特,前往厄农,路程约一小时。路上满是前往受洗的商队和朝圣者的营帐,显得十分热闹。道路两旁已搭起覆盖枝叶的长排帐篷,人们仍在为即将到来的节期忙碌——因为安息日一结束,帐棚节便要开始了。耶稣沿途不时停下教导众人。
就在厄农城外,人们搭起了一座美丽的帐篷,稣法尼的玛利亚为耶稣准备了隆重的迎接。城中显贵与司祭都在场,玛利亚也带着子女等候。按惯例,男人们为耶稣和门徒洗脚,并献上精美的茶点。玛利亚的儿女与其他同龄孩童一起端送食物。妇女们则蒙着面纱,俯伏在地,面朝尘土。耶稣慈祥地问候并祝福了她们。玛利亚喜极而泣,邀请耶稣到她家中。
耶稣进城时,玛利亚的两个女儿、一个儿子以及其他孩童,手持长长的花环与羊毛彩带,走在祂前面与身旁。在门徒陪伴下,耶稣穿过为这日子搭建的鲜花拱门,走进玛利亚家的庭院。玛利亚再次扑倒在祂脚前,流泪感恩,孩子们也跟着跪下。耶稣按手在这些孩子身上,予以祝福。
玛利亚告诉耶稣,撒玛黎雅妇人狄纳曾来过,而她从前同居的男子也已领洗。玛利亚因丈夫与三个婚生子女住在大马士革而认识狄纳。两人曾一同称颂耶稣的德能。她容光焕发,向耶稣展示许多为司祭缝制的华贵长袍,以及一顶她亲手为圣殿制作的高耸礼冠——她手艺超凡,且家资丰厚。耶稣待她十分和蔼,谈起她的丈夫,劝她回到丈夫身边,与他和好,因她在丈夫身边能成为帮助,非婚生的孩子也可另作安排。耶稣也吩咐她派人去请她的丈夫前来。
离开玛利亚家,耶稣前往施洗处,登上讲台教导群众。拉匝禄、阿黎玛特雅的若瑟、韦罗尼加、西默盎的儿子,以及几位从耶路撒冷来的门徒,都已到此度安息日。安德肋、若望和几位若翰的门徒仍在,但次雅各伯已回去。洗者若翰再次遣使催促耶稣前往耶路撒冷,在全世界面前公开宣告自己的身份。若翰此时心急如焚,因他虽被强烈催促宣告耶稣,却无能为力。
安息日开始,耶稣在会堂教导,以天地创造、水以及人类堕落为主题。祂意味深长地暗示默西亚,并精彩地诠释《依撒意亚先知书》42:5至43章,将其联系于自身和犹太百姓。
安息日后,人们在公共宴会厅为耶稣设宴。宴席由稣法尼的玛利亚筹备。餐桌与大厅都用枝叶、鲜花和灯盏装饰得华美非常。宾客众多,其中不少是耶稣曾治愈的人。妇女坐在屏风后的另一侧。席间,玛利亚带着孩子上前,将名贵香品置于桌上,接着把一整瓶芬芳香膏倾倒在耶稣头上,然后俯伏在祂面前。耶稣慈爱地接受这些敬意,并讲述比喻。无人指责玛利亚,因她的慷慨深受众人爱戴。
次日上午,耶稣治愈了几位病人,在会堂教导,也在一处准许已领洗和待领洗的外邦人进入的地方讲道。在后一场讲道中,祂如此真挚、如此自然地讲述荡子回头的比喻,令人以为祂就是那位找到儿子的父亲。祂伸出双臂呼道:“看!他回来了!我们为他设宴吧!”情景如此生动,听众不禁四下张望,仿佛耶稣所说的正在眼前发生。当祂提到父亲为归家儿子宰杀肥犊时,话语中充满奥秘的深意,仿佛在说:“连天父为拯救迷失的子女,不惜献出自己的圣子作牺牲——由这牺牲所彰显的爱,还有什么不能成就呢?”
这教导主要面向悔罪者、已领洗者,以及在场的、被喻为“归家荡子”的外邦人。所有人都被激起喜乐与彼此相爱之情。耶稣教导的果实,很快在帐棚节的庆祝中显现:犹太人对他们的外邦弟兄表现出真诚的善意与好客。
下午,耶稣与门徒及许多居民出城散步,沿约旦河穿过美丽的草场与花田——外邦人的帐篷就搭在那里。众人谈论刚听到的荡子比喻,个个欢喜快乐,充满了彼此关怀之情。
这天的安息日礼仪比往常提早结束。结束前,耶稣再次教导并治愈了一些病人。随后,众人出城——更准确地说,是前往一处较偏的城区,因这城街巷不规则,常被广场和花园隔断。接着,一场盛大庆节开始了。
帐棚分三列排开,装饰着鲜花、绿枝、各式水果拼成的图案、彩带和无数灯盏。中间的帐棚下,坐着耶稣、门徒、司祭与城中的首领,他们按身份分成数群。左右两列则分别是妇女的席位,以及学堂的儿童、青年与少女——这三类人又各自分开,形成三个小团体。每一位老师都与自己的学生坐在一起,每个小团体中都有专司咏唱的人。
很快,头戴花环的孩子们便手持长笛、铃铛与竖琴,绕着桌边奏乐歌唱。我还看见,男子们一手握着棕榈枝——枝上系着小响铃,还有细叶的柳枝与一种盆栽般的灌木枝,那便是桃金娘;另一只手则举着美丽的黄色厄斯洛格果(中文译名:香橼)。他们咏唱时挥动手中的枝条,如此重复三遍:在庆节开始、中间与结束时各进行一次。
这果实并非巴勒斯坦的土产,而是来自更温暖的地区。即便在日光充沛之地偶有栽种,也总是长得瘦弱,难得完全成熟。它是由远行的商队从南方温暖地区运来的。果子通体金黄,形如小巧的甜瓜,顶端微微隆起如冠,表面带棱,略呈扁圆。剖开来看,果心的肉色透着红丝,里头紧紧挨着五颗小核,却没有常见的籽囊。果柄微微弯曲,花开时攒成雪白的簇团,宛若我们熟悉的接骨木花。更奇的是,它的大叶下常有枝条垂地,触土即生新根,抽出嫩枝,渐渐自成一片葱茏的荫棚。那累累的果实,便是从叶腋间悄悄结出来的。
外邦人也参与庆节。他们搭起自己的绿枝帐棚,已领洗者被热诚接待,安排在犹太人近旁。众人仍深深沉浸在荡子比喻带来的感动中。宴席直到深夜才结束。耶稣沿各桌行走,教导宾客,并示意门徒为有需要的客人添补饮食。四下洋溢着欢声笑语,不时穿插祈祷与圣咏。整片地方灯火辉煌。
厄农的屋顶覆满帐篷与棚子,居民夜间便睡在其中。城外帐棚里,许多穷人与仆役在庆节结束、众人歇息后,留下来守夜。
耶稣在门徒与众多民众的陪伴下,从厄农返回不远处的稣苛特。道路两旁大半搭起了节庆的帐棚与旅人的帐篷——因为四方的居民都前来此地过节,就连平日川流不息的商队也停下脚步,加入庆祝。整条道路仿佛一场欢欣的凯旋游行。沿途帐棚的后方,还搭着带有遮篷的摊子,供应着饮食与果子。
耶稣花了几个时辰走过这段路,因处处有人向祂致意,祂也时常驻足教导。直至傍晚,祂才抵达稣苛特的会堂。
稣苛特位于雅波克河北岸,是座美丽的城,拥有极其宏伟的会堂。除了帐棚节,当日稣苛特还庆祝雅各伯与厄撒乌和好的纪念日。全天为此举行活动,四方都有访客前来。厄农学堂的儿童中,有几位来自阿贝耳默曷拉学校的孤儿,他们为这庆节来到了稣苛特。
据犹太传统,雅各伯与厄撒乌正是在这天和好。会堂本身已是我所见最壮丽的一座,今日更以无数的冠冕、花环与闪烁的灯盏装饰得璀璨夺目。建筑高耸,由八柱支撑。两侧有走廊连接肋未人住所与学堂。会堂一端较高,中央立着一根装饰华丽的柱子,周围设有层层格架,内藏律法书卷。柱后有桌,旁悬帷幕,可拉上以隔开相邻区域。再后数步是司祭的座席,正中较高的座位属于讲道者。座席后设香坛,上方会堂屋顶开有天窗;香坛后方、建筑尽头处,则摆放着收纳献礼的桌子。
男人们依照长幼与位次,肃立在会堂中央。左侧的地势略高,以木栅隔出一区,那是妇女的席位;右侧则安置着学堂的儿童,他们按班级而坐,男孩与女孩分开排列。
今日庆节的主题是天主与人的和好。众人依各自意愿,作公开或私下的集体认罪。大家聚集香坛四周,献上赎罪礼物,从司祭领受补赎,并自愿许愿。这仪式与我们的告解圣事极为相似。
讲道者从导师座上,讲述雅各伯与厄撒乌如何在今日与天主及人和好,又论及拉班与雅各伯复归于好、共献祭于上主之事,并恳挚劝谕会众悔改。许多在场者因洗者若翰与耶稣连日的教导而心受触动,正等候此一盛大节期,以实行补赎。
一些自觉罪重的男子,穿过导师席旁栅栏的门,绕至坛后,将献礼放在桌上,由司祭接收。随后回到律法柜前的司祭处,或向众司祭公开告罪,或私下向所选的一位告明。私下告解时,司祭与悔罪者同入帷幕后,低声陈述罪过,领受指定的补赎,同时向香坛投香。若烟以特定方式升起,众人便视其为痛悔真诚、罪过得赦的标记。其余犹太人则在告解期间咏唱祈祷。
首先,悔罪者以庄严的言辞宣示信仰,许诺终生忠于梅瑟律法、以色列民族与至圣之所;随后他们俯伏于地,高声承认自己的罪过,常常泣不成声。接着,妇女悔罪者依序上前,将献礼交给司祭后,退到栅栏隔出的区域,请一位司祭前来听取她们的告解。
在告解中,犹太人不仅承认自己违犯十诫与各项祖传规条的过失,还有一个鲜明的特点:他们深痛忏悔祖先所犯的罪,陈述自己从祖先承袭了一种“易犯罪的灵魂”,又从天主领受了另一种“圣洁的灵魂”——仿佛人内里存着两个截然不同的灵魂。司祭在劝勉时也呼应此说,这样祷祝:“愿祖先的罪性灵魂离开我们,愿我们圣洁的灵魂常驻心中!”至于这两个灵魂如何彼此牵引、相互影响,其间的道理我已记忆模糊了。
随后,耶稣开始讲话。祂虽也谈论这话题,却与经师们的理解迥然不同。祂说:“这样的情形,不可再延续下去。你们从祖先继承的那份倾向于罪的灵魂,不应再存留在你们之内。” 这番话真挚而深刻,宛如一道光,清晰地预示了耶稣自己将为普世灵魂完成的赎罪之功。
众人又为父母的罪过哀叹,仿佛他们深知,种种邪恶正通过祖先的血脉传到他们身上,仿佛他们至今仍背负着这份沉重的罪业遗产。
耶稣抵达时,补赎的礼仪早已开始。祂在会堂门口受到迎接,随后站在讲台一侧的经师们中间,其中一位经师正在向民众讲道。那时约是午后申初时分。
悔罪者所献的礼物,琳琅满目:有各类鲜果、银钱、为司祭预备的布料、丝绸流苏、腰带等等,其中最主要的是乳香——一部分当场就被投入香坛焚烧。
随后我目睹动人一幕:当告解与献礼进行时,一位仪态高贵的妇人坐在靠近补赎处的专席,其座以栅栏隔开。她神色焦虑不安,侍女刚将盛放献礼的篮子放在主母身旁的凳上。妇人急切等候轮次,终于按捺不住,起身蒙上面纱,由持篮的侍女引路,穿过栅栏,直入本禁止妇女进入的司祭区域。守卫试图阻拦,但侍女坚持前行,高声道:“让路!请为我的主母让路!她要献礼,要行补赎!她要洁净灵魂!”
妇人悲忧交加,跪在司祭前恳求与主和好。司祭们却让她离开,说不能在此听她告解。唯有一位较年轻的司祭拉起她的手,说:“我来与你修和。你的身体虽不属此地,你的灵魂却属于——因你已悔改。” 他转身问耶稣:“老师,祢看如何?”
妇人俯伏在耶稣面前。耶稣答道:“是的,她的灵魂有权在此。允许这亚当的女儿行补赎吧。” 司祭便领她进入帷幕后的空间。
她再出现时,泪流满面俯伏于地,呼喊:“请用脚践踏我,因我是淫妇!” 司祭们以足轻触她。她那毫不知情的丈夫被请来。他进入时,耶稣正坐教师席,话语直透其心。丈夫泣下,蒙纱俯伏的妻子在他面前认罪。她泪如雨下,状如半死。
耶稣对她说:“你的罪赦了。起来吧,天主的女儿。” 深受感动的丈夫向悔罪的妻子伸出手。两人用妻子的面纱与丈夫的长巾将手腕轻轻系在一起,在接受祝福之后才解开——这仪式宛如第二次缔结婚约。
和好之后,妇人喜乐满溢。献礼时她曾呼求:“请祈祷!请焚香献祭,使我的罪得赦!” 司祭领她回座途中,她断续诵念圣咏字句。她的献礼包括许多帐棚节用的名贵果实,在篮中细心排列以免压损,还有为祭衣准备的边饰、丝穗与流苏。同时,她将几件为取悦情人而穿的华美绸袍投入火中。
她是位高大健美、热情活泼的妇人。深切的痛悔与自愿告罪为她赢得了宽恕,丈夫也真心与她修和。这段私情未生子女,是她主动断绝关系,并劝引情人悔改。但未向司祭或丈夫透露对方姓名——丈夫不得追问,她也不得指认。丈夫是虔诚之人,全心宽恕并忘却。
在场众人虽未明细节,却见仪式中断、知有非常之事,并闻妇人呼求祈祷献祭之声。皆热切为她祈祷,为一颗悔罪的灵魂而欢欣。此地民风淳厚,约旦河东的居民往往如此,因他们较多保留了先祖的习尚。
耶稣继续以优美感人的言语教导。我清楚记得祂论及祖先之罪与我们在此罪中的分,并纠正部分听众对此的误解。一次祂引用:“祖先吃了酸葡萄,子孙的牙酸倒。”
接着,学堂老师被问及学生的过失,学生则被提醒:若认罪悔改,必得宽恕。
会堂外有许多病人。虽非帐棚节惯例,耶稣仍命门徒将他们领至圣所与经师居所间的走廊。庆节尾声,整座会堂早已灯烛通明,耶稣走入廊中治愈了其中多人。
此时,那位刚和好的妇人遣使来,求耶稣与她谈片刻。耶稣前往,与她独处少许。她伏在祂脚前说:“老师,那与我一同犯罪的,求祢使他与天主和好!”耶稣允诺餐后在原地见他。
治愈病人后,城内一广场上举行了节庆宴席。耶稣、门徒、肋未人与显要坐在一座华丽大帐下,此帐为众帐中心,男女分席。穷人未被遗忘,每席都将佳肴分送他们。
耶稣巡行各桌,包括妇女席。那和好的罪妇满心喜乐,女伴们也为她欢庆。耶稣行近时,她仍不安,频投目光,怕祂遗忘应许——因她知道那人已在约定处等候。耶稣走近她席位,温言安慰:“我知道你所忧,放心吧,时候到了自会成全。”
宾客散归时,耶稣前往会堂近处的住所。那男子在廊中等候,见到耶稣便伏地认罪。耶稣劝他勿再犯罪,并定补赎:在一段时期内,每周向司祭献礼行善。他不必公开献祭,但应私下痛悔己罪。
耶稣从稣苛特返回厄农,在洗礼的场所施教、治愈病人,并探望外邦信友。几小群新皈依者在此受洗——这里仍保留着洗者若翰最初在敖难附近约旦河畔施洗时的布置:一顶帐篷和一块浸礼石。求洗者扶着栏杆俯身,将头探向洗礼池上方。耶稣亲自听许多人告明罪过并赦免他们——祂已将赦罪的权柄授予了几位年长的门徒,例如安德肋。撰写福音的若望此时尚未施洗,他担任见证人和代父
耶稣再次离开厄农前,在稣法尼的玛利亚家中与她相见,给予恳切的劝勉与指引。玛利亚的生命已全然更新,心中满溢爱德、热忱、谦卑与感恩,终日殷勤服侍贫病之人。她痊愈后途经辣摩特与巴商时,耶稣曾派遣门徒前往伯达尼,告知众位圣妇她得愈与和好的消息,因此韦罗尼加、约安纳·雇撒与玛尔大都曾前来探望她。
离城之际,耶稣收到玛利亚与众人呈献的丰厚礼物,随即全数分施给城中的穷人。出城的门廊装饰着鲜花与彩带编成的拱门,民众聚集咏唱赞美诗歌欢送耶稣,城外更有妇女与孩童向耶稣献上花环——这正是帐棚节期间表达敬意的风俗。许多市民一路相送,直到城外远方。
之后两小时,耶稣沿着约旦河谷向南而行,在河东岸行走约半小时后转向西,随后再度向南,最终抵达坐落在山脊上的阿克拉彼斯城。




