小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
耶稣基督生平与圣经神视第二卷(初稿)列表
·第二卷 目录
·壹、耶稣在旷野 加纳婚筵 耶稣首次
·一、耶稣受圣神引导,于旷野禁食四
·1.魔诱三番
·2.幻术之诱
·3.变石为饼之诱
·4. 三拒魔诱立神权:圣殿危巅与万
·二、耶稣亲临约旦河,开启广施圣洗
·三、耶稣北行宣道之旅:从史罗的辩
·四 首次正式召叫:伯多禄、斐理伯
·五 加纳婚宴
·1.婚礼仪式·女宾的游戏·男宾的抽
·七、约旦河畔,主授门徒圣洗权
·八、耶稣在阿杜明训诲、在乃波山施
·九、耶稣复活厄色尼派雅依洛之女,
·十、耶稣巡讲三城:布道轻财帛,广
·六 耶稣在葛法翁与革乃撒勒湖畔施
·十一、耶稣责骄于叔能,驱魔于乌拉
·十二、多堂辞亲赴圣路,海上平涛显
·十三、纳匝肋憾事:富家三少年与未
·十四、从提尔匝到伯达尼:耶稣重访
·十五、耶稣在耶路撒冷首次庆祝逾越
·十六 、耶稣洁净圣殿·逾越节晚餐
·贰 自首次逾越节之后至雅各伯井旁
·一、阿布加尔王致耶稣的书信与圣容
·二、耶稣赴提洛之路:迫害、艰辛与
·三、圣洗的突破:耶稣在异城息曷尔
·四、耶稣在阿达玛,一位顽固犹太老
·五、不忠信管家的比喻
·六、耶稣赴色娄基雅,施洗授道、为
·七、耶稣在往贝特赛达途中的山上施
·八、耶稣从革特赫费尔到葛法翁及若
·九、黑落德逮捕洗者若翰并囚于玛刻
·十、耶稣在伯达尼:为旅途设立客栈
·十一、耶稣在贝特曷隆:门徒的艰辛
·十二、在雅各伯井畔:耶稣向撒玛黎
·十三、耶稣在基乃阿与阿塔洛特:驳
·十四、耶稣在恩加宁与纳因
·叁 耶稣周游革乃撒勒全境与约旦河
·一、葛法翁百夫长遣使求救
·二、耶稣在葛法翁治愈百夫长之子
·三、耶稣在贝特赛达的教导与医治
·四、开盲童之目,正律法真光:耶稣
·五、耶稣在纳匝肋:法利塞人图谋将
·六、从提洛到革辣撒:耶稣治愈癞病
·七、伯多禄家的聚会与法利塞人的监
·八、耶稣在葛法翁施教并行奇迹
·九、耶稣治愈伯多禄岳母并坚固门徒
·十、耶稣在贝突里雅行奇迹,于耶特
·十一、麦田与罗网:耶稣在革纳布黎
·十二、耶稣在阿贝耳默曷拉的教导与
·十三、别阿城耶稣慰童孺,临贝邑主
·十四、耶稣在艾农拯救稣番的玛利亚
·十五、在基肋阿得之地:从依弗大的
·十六、入异邦之城,施救恩之洗:耶
·十八、耶稣在阿彼拉行治愈,于加达
·十九、耶稣在异教边城狄雍与隐世之
·十七、恩典临于流放之地:分封侯之
·肆 从第二次帐棚节到玛达肋纳的初
·一、耶稣在厄农与稣苛特;稣法尼的
·三 耶稣在敖斐辣、撒林和阿鲁玛
·四 耶稣离开阿鲁玛前往塔纳特史罗
·六 耶稣在默洛兹山上的讲道 (关
·七 耶稣在依斯加略与多堂(治愈依
·八 耶稣从多堂前往恩多尔 、治愈
·九、耶稣在阿贝兹与达贝肋特、大博
·1、撒乌耳王与恩多尔女巫
·2、 塞浦路斯外邦人西里努斯
·十、耶稣前往圣保禄的故乡——基斯
·1、外邦军官之子获愈
·十一 耶稣在加巴辣讲道、玛达肋纳
·1 玛达肋纳
·2 加巴辣讲道山上的玛达肋纳
·译者序
·导读
·十、三城巡讲施财帛之诫,沿途施治
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
十、耶稣在贝突里雅行奇迹,于耶特巴塔显真道
十、耶稣在贝突里雅行奇迹,于耶特巴塔显真道
浏览次数:292 更新时间:2025-12-13
 
 

一开始我以为耶稣要去革纳布黎斯——那是一座山城,在提庇黎雅西边大约三小时路程的地方。但祂没往那边走,而是转向山谷北侧, 那里有贝突里雅的温泉。不少从加里肋亚和犹太来的富人、贵人,在这里都有自己的别墅和花园,每到气候好的季节就来住上一阵。

湖的南岸——也就是贝突里雅高地的北坡——建着一排排房子和温泉浴场。靠东边的那些水温更高。 浴场共享一个大蓄水池,周围用帐篷隔成一间间私人的浴间;里面有浴缸,沐浴的人可以根据需要,把浴缸沉到水里不同的深度。 这些私人浴间都跟蓄水池相通。

浴场附近有许多客栈。也可以按季节租下带花园的私人住宅, 其他设施都能免费使用。收入归贝突里雅城,主要用来维护浴场。 湖水异常清澈,像镜子一样能一眼望到底, 湖底铺着漂亮的白色小石子。湖水由一条从东边流来的溪水补给,那条溪发源于玛格达拉山谷的温泉。

湖面上漂着许多小游船,远远看去像一群鸭子。 湖的北岸朝南的方向,建有给女宾客住的地方。 不过,她们散步和活动的区域靠近那条流过男子活动区的小溪。山谷两侧都平缓地倾向湖面。

从住宅和浴场出发,环湖有许多林荫道, 它们互相交叉、连通。浓荫蔽日的步道旁伸展着枝叶茂密的树木, 中间分布着长满高大美丽青草的草地、果园、菜园,还有骑马和游戏的场地。景色真是迷人—— 山丘和山脉处处洋溢着丰饶的生机,尤其是葡萄和各种果子长得特别好。 一年里的第二茬收成,这时候已经成熟了。

耶稣留在祂来时的那一岸,住进了一家旅客客栈。 人们很快聚集到祂周围,祂就在客栈外面,用非常温柔的语气教导他们。 听众里有许多妇女。第二天清早,我看见不少小船从湖的南岸——就是浴客住的那边——划过来。 这是一个由显贵人士组成的代表团,特地来恭敬地邀请耶稣过去讲道。 耶稣和他们一同渡湖,到了一家客栈, 他们为祂预备了一顿简单的午餐。

在清晨和傍晚凉爽的时候, 祂就在离客栈不远的一个小山坡上、在浓密的树荫下教导。大多数听众围着祂站着,妇女们蒙着面纱,站在一旁。 那种秩序实在让人欣喜。 这些人大多教养良好,心地善良,神情愉快,脾气温和。因为他们中间没有什么派系纷争, 大家也不怕在别人面前表露感受,所以对耶稣都非常恭敬、专注地听实祂讲道。

他们听了祂第一篇讲道,就完全被吸引,满心欢喜。 祂讲到用水洁净,讲到他们中间存在的共融、平等与信任,讲到水的奥迹,讲到洗净罪过, 讲到若翰所授的洗礼,又讲到爱德和美好的体谅—— 这些应当联合所有受洗的人、皈依的人等等。此外,祂还借用宜人的季节、周围的田野、山峦、树木、果实和牲畜作题材,打了好多优美的比喻—— 总之,借用了他们眼前所见的一切。

我看见听众围着耶稣坐成一圈, 有时和新来的人交换位置;耶稣会为新来的人重复上一篇讲道的要点。 我看见几个患痛风的人在慢慢活动。他们大多是正在休假的政府官员和军官—— 我从他们出发去全国各地不同驻地时穿的制服认出了他们。在浴场期间, 所有人都穿一样的衣服,和旁人没什么分别。

男子们穿着精纺的黄羊毛料子做的长衫,衣摆分作四层,一层叠一层, 最下层收束成一种到膝盖的裤状;有人赤脚,有人穿凉鞋。 上身披一件两边开口的无袖罩袍,用一条宽腰带束在腰上。 肩上搭一片长到手肘一半的护肩布;头是不遮的。 他们玩着游戏,用小棍子打斗, 拿着树叶做的盾牌。他们成排地、也单个地互相攻击, 目的是把对手推出原位。他们为赌注朝一个目标跑,跳过绳子,穿过挂满各种闪亮小东西的圆环。 穿过时不能碰到那些东西,否则它们会叮当响、掉下来。 争夺奖品的人按碰落东西的数量相应输掉。奖品是果子, 我看见它们已经为胜利者备好放在那儿。

我看见一些人吹着芦苇笛; 另一些人拿着又长又粗的芦苇杆,透过它们望远处、看湖面。 有时他们吹出小球或小箭,好像在射鱼。 我看见这些芦苇很柔韧;可以弯成一个环,挂在手臂上。 我也看见他们把不同颜色的玻璃球固定在芦苇杆一头,来回摇晃, 让阳光反射出来。整个景致都倒映在球里,不过是颠倒的。 球一转,整个湖好像从头顶流过。 这让看的人非常开心。

果子——尤其是葡萄——真是又大又好。 我看见一些人非常恭敬、殷勤地把最好的那些葡萄送给耶稣。

妇女们的住所在山谷另一边;但她们的浴场在这一边,更靠东, 在男子浴场看不见的地方。在流入湖中的溪水边,我看见小男孩穿着短的白色羊毛长衫, 手拿各色柳条,赶着不同种类的水鸟群。

溪水和湖水被引到高处的客栈,也引到浴场。 水先流入沟渠,然后被提到更高的蓄水池, 再从那里提到其他水池,这样一级一级提上去。

我看见妇女们也在草地上玩不同的游戏。 她们穿得非常端庄,穿着精纺的白羊毛长袍, 长袍在身上垂下许多褶,用带子束两次—— 一次在胸前,一次在腰间。宽袖子可以用搭扣调节、提起或放下。 她们手腕上戴着大而挺括的、带多层褶边的饰边, 像孔雀尾巴。她们的头饰是一顶由层层收窄的圆形蓬松部分组成的帽子,用丝线或天然白色的小羽毛缠绕。 看起来像羽毛做的蜗牛壳。在后面系紧, 一条流苏做的长尖饰垂在背后。她们不戴面纱, 但在脸前有两片用精巧编织的白色透明料子做的部分,像半把扇子, 垂到鼻子以下,开着眼孔。 如果她们想遮阳,可以部分放低,或者完全往后掀开。 在男子面前,它们是放低的。

我看见妇女们欢快地玩下面这个游戏: 每人有一条末端是环或圈的腰带,围在腰上。 她们围成一个圈,每人用一只手紧紧抓住旁边人的环圈, 另一只手空着。一件小饰物藏在草里,她们转着圈走, 直到一个玩的人发现它。她停下来去捡时,圈里其他人猛地一拉; 后面的人也弯腰去捡那东西,每个人都尽量不摔倒。 有时她们在哄笑声中跌作一团。

贝突里雅坐落在一片多山的、偏僻荒凉的高原上。它在湖以南大约一个半小时路程的地方。 城上有一座巨大粗犷的塔楼,还有许多残破的城墙和塔楼。 从前这城一定范围更广,而且防御非常坚固。 如今那些城墙上长了树,车可以在上面走, 我看见浴场的游客在上面散步。城市高高盘踞在山周围。 友弟德就是在此地声名显赫的。

敖罗斐乃的军营从湖边延伸,穿过耶特巴塔峡谷, 绕到多堂——那里距贝突里雅以南约两小时路程。 也有从耶特巴塔来的游客到浴场。他们没留下来听耶稣教导, 而是返回耶特巴塔,把祂在贝突里雅的消息传开了。

耶特巴塔在东南方约一个半小时路程处,建在群山环抱中, 如同在一个巨大的洞穴里。城前耸立着一座山,进城要越过又深又荒凉的沟壑。 它似乎建在一个深的采石场里,山崖高悬在上方。 特巴塔以南,另一座荒凉的山拔地而起, 左右被宽阔的峡谷贯穿。这是个充满奇妙藏身处的地方。。。这句改一下

在这座山的北边,走上不到两小时,就能望见坐落在深谷边缘的玛格达拉。城四周围着林荫道、花园和高高低低的塔楼,这些景致顺着地势一路蔓延到谷地中央。从山脚到玛格达拉的路上,还残留着一段古引水渠的遗迹。石拱门早已残破,透过它们依然可以望见远处的田野。水渠如今已被藤蔓和野草密密地覆盖了。转身向南看,耶特巴塔那头又有一座荒凉的山猛然耸起,左右都被宽阔的峡谷劈开。这一带啊,到处都是天然又奇妙的藏身之处。

耶特巴塔有许多黑落德党人。在防御工事的一堵墙里, 他们有一个秘密集会所。这个派系由精明聪明的人组成,听命于一位秘密首领。 他们有暗号互相辨认,首领们也能判断(怎么判断,我现在不知道)是否有成员泄露了什么。 作为罗马帝国的秘密敌人,他们正在策划一场支持黑落德的叛乱。 虽然实际上是撒杜塞人的追随者,但表面上他们遵从法利塞人, 以为这样能把两派都拉进他们的计划。他们确实知道默西亚—— 犹太人的君王——显现的时候已到,于是决心利用普遍的信仰来推进自己的目的。 表面上出于狡猾的动机,他们显得非常温和、宽容, 实际上却是阴险的告密者。严格来说,他们根本没有宗教信仰; 但在虔诚的外表下,他们致力于建立一个独立的现世王国, 而黑落德支持他们的阴谋。

耶特巴塔的会堂听说耶稣在附近,就派了两个黑落德党人到贝突里雅浴场, 去查明耶稣是怎样的人,并邀请耶稣到耶特巴塔去。 然而,耶稣没有明确答复祂会不会去。

大约有七位两周前与耶稣同行的门徒, 在这里再次和主会合。其中两位是若翰的门徒,也是他的亲戚, 来自赫贝龙地区,还有一位是来自小瑟佛里斯的表亲。 他们一直在加里肋亚找祂,现在终于找到了。

那些日子里,我看见耶稣与浴场的几位客人私下交谈。 其中一定有祂自己的追随者。

黑落德党人返回耶特巴塔后,其中一人开始为耶稣可能到他们城里做准备。 他告诉百姓,纳匝肋的先知耶稣现在在附近的贝突里雅浴场, 很可能在即将到来的安息日访问他们的城。祂就是上个安息日在葛法翁、再上个安息日在纳匝肋引起很大骚动的那一位。 他警告他们不要被祂诱惑,不要为祂喝彩, 甚至不要让祂长时间讲话,而是每当祂说一些奇特或难懂的话时, 就用窃窃私语和反驳打断祂;于是,百姓为耶稣的到来做好了准备。

耶稣在贝突里雅浴场作了另一场充满美好与纯朴的讲道。许多男子围着祂站成一圈, 祂在他们中间走动。在不远的地方,还站着几个患痛风而跛足的人。他们本是来浴场寻求疗愈的,此刻却只是胆怯地待在圈外,还不敢靠近耶稣

耶稣重复了昨天和前天所教导的,劝勉听众要从罪过中洁净。 所有人的心都被触动,转向了祂。 许多人感叹:“主啊,谁能听见祢的话而不信服呢!” 耶稣回答说:“你们听说了许多关于我的事,现在也听我讲话。你们认为我是谁?” 一些人说:“主啊,祢是先知!” 另一些人回答:“祢比先知更大!从来没有先知像祢这样教导。没有人做过祢所做的事!” 但另一些人保持沉默。耶稣看透了那些沉默者的心思,便指向他们说:“他们心里所想的,是对的。”

这时,人群中有人开口:“主啊,祢是无所不能的!难道不是吗?我听说,祢甚至叫雅依洛的女儿活过来了——这是真的吗?”这人提到的雅依洛,就住在离基贝亚不远的那座城里;早些时候,耶稣曾在那里教导过一群贫穷而迷失的人。

耶稣只答了一个字:“是。”

那人便追问下去:“那么,雅依洛为什么还留在那样一个名声败坏的地方呢?”

于是,耶稣讲起了沙漠中的泉源——祂用这个比喻来说明:软弱的人,多么需要一位有力量的牧者。

耶稣的听众充满信心,他们单纯地问祂问题。 然后祂问他们:“你们对我有什么了解?人们说我什么坏话?” 一些人回答:“他们抱怨祢在安息日不停止工作,而且在那天医治病人。” 于是耶稣指着附近池塘边的一块小田地——牧童在那里照看柔弱的羊羔和其他幼畜—— 说:“看那些小牧童和他们的柔弱羊羔!如果一只小动物在安息日掉进池塘,哀叫着求救,其他小动物不也会站在池边可怜地哀叫吗?现在,可怜的小牧童们没法把羊羔救出来。但是,假设羊群主人的儿子正经过——假设他曾受托照看羊羔,负责它们的牧场——听到可怜小东西的哀叫声,难道不会动怜悯之心吗?难道不会赶紧把它从泥沼中拉出来吗?” 这时所有人像上要理课的孩子一样举起手,喊道:“是,是!他会!” 耶稣接着说:“如果不是羊羔,而是天父跌倒的儿女,如果是你们自己的弟兄,是的,如果是你们自己!天父之子难道不应该在安息日帮助你们吗?” 所有人再次喊道:“是!是!”

耶稣转身,指向远处那几个站着不敢上前的痛风病人,对众人说:

看看你们患病的弟兄!若他们在安息日向我呼求,我岂能不伸手?若他们在安息日痛悔哭泣,他们不该得宽恕吗?若他们在安息日倾诉罪过,向天上的父呼喊,天父会掩耳不听吗?”

众人全都举起手来,高声应和:“是!一定会!”

耶稣便向那些病人招手。他们挪着沉重而迟缓的步子,慢慢走进人群围成的圈中。耶稣对他们轻声说了些关于信德的话,又静默祈祷片刻,然后说道:

把你们的手伸出来。”

他们伸出因病而僵硬扭曲的手臂。耶稣用手轻轻抚过每一只手臂,又低头朝着他们的手心温和地呼了一口气——就在那一刻,疼痛消失了,关节松开了,他们竟能自由地活动手脚了。

耶稣嘱咐他们去沐浴洁净,并叮嘱要戒绝几样刺激的饮品。他们俯伏在祂脚前,泪流不止;而整个集会的人们,已不约而同地唱起了赞美与光荣天主的圣歌。

耶稣想要离开,但他们恳求祂留在他们中间。 他们充满爱和善意,深受感动。 祂告诉他们,祂必须继续前行,完成使命。 他们和门徒们一起送了祂一段路。祂降福他们作为告别, 然后继续往东,前往大约一个半小时路程外的耶特巴塔。

午后,耶稣到了耶特巴塔。祂在城外一家客栈歇脚, 洗去尘土,用了些简单的饭食。

门徒们早已先一步进城,去见会堂长,为要教导的老师求取会堂的钥匙。 消息很快传开,人们从各处匆匆赶来聚集,法学士和黑落德党人也混在人群中——他们正等着在祂的话里找把柄。

耶稣在会堂里坐下后,他们便向祂发问:天国何时来临? 时日的计算如何?达尼尔先知所预言的周数是否已经应验? 默西亚究竟会不会来?

耶稣以一篇长长的讲道回应,清楚指出:预言正在此时应验。 当祂谈及若翰和他的预言时,他们便虚伪地插话, 警告祂说话要谨慎,不可废弃犹太的传统, 并该从若翰下狱的事上学个教训!祂讲到预言的应验、默西亚的临近、犹太人的君王—— 这些话听起来完全符合他们的期待, 他们也表面赞同。 但正如耶稣所说:“你们四处寻找,却寻不见。” 其实耶稣已经——虽然未直说—— 将那些预言引到了自己身上。他们心里明白, 却装作这事不可能成真, 又推说听不明白祂的话。 说到底,他们是想要逼祂说得更明白些, 好抓住控告祂的把柄。

耶稣注视着他们,声音清晰而沉重:

你们何等虚伪!是什么隔开了你们与我?你们为何轻看我?你们为我设下网罗,又暗中与撒杜塞人勾结,策划新的阴谋——正如你们在耶路撒冷逾越节时所行的一样!你们为何以若翰和黑落德的名义来‘警告’我?”

祂接着当面揭露他们:黑落德那些可耻的行径,他手染的鲜血,他对新生犹太君王的恐惧,他对无辜婴儿的屠杀,以及他本人可怖的结局。祂提到黑落德的继任者延续的罪行,安提帕的淫乱,还有若翰的监禁。祂直指那群虚伪而隐秘的黑落德党人,指出他们如何与撒杜塞人联盟,又如何扭曲了他们对默西亚、对天主之国的期待。

耶稣举手指向远方不同的地方,仿佛望见了未来的道路:
“在我的使命完成以前,他们动不了我。我还要两次穿越撒玛黎雅、犹太和加里肋亚。你们已见过我行的征兆,即使见到更大的,你们依然会视而不见。”

最后,祂谈及审判,谈及先知的殉难,也谈及那将要临到耶路撒冷的惩罚。

 

 

 

那个秘密团体黑落德党人看到自己被识破,当耶稣提到黑落德的恶行并在百姓面前揭露该派系的秘密时, 气得脸色发白。他们沉默不语,并且一个接一个离开会堂, 在这里负责学校的撒杜塞人也同样离开。耶特巴塔没有法利塞人。

耶稣现在发现自己和七位门徒以及百姓在一起。祂继续教导了一段时间, 许多人深受感动。他们宣称从没听过这样的教导, 而且祂教得比他们自己的老师更好。他们改善了生活, 并且后来跟随了祂。

但一大部分百姓,受撒杜塞人和黑落德党人煽动, 抱怨祂并引起一场骚乱。耶稣因此离开城市, 和门徒们一起向南穿过山谷,然后上行约两小时, 来到贝突里雅和革纳布黎斯之间一片正收割的田地。祂在此投宿于一座大农舍, 住的人是祂认识的。圣妇们在前往伯达尼的旅途中常在此过夜, 而她们与救主之间的信使也常在此投宿。

 

 


上一篇:九、耶稣治愈伯多禄岳母并坚固门徒的信德
下一篇:十一、麦田与罗网:耶稣在革纳布黎斯的教导
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
版权所无 2006 - 2025 xiaodelan 我们的域名: Www.xiaodelan.Love
您永远是第(1)位蒙受祝福者
粤ICP备07010021号 站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com